Voici la transcription du dialogue permettant de s’entrainer à la scène que nous allons jouer…
Hello, (do you have) a table for « two », please?
Bonjour, (avez-vous) une table pour deux, s’il vous plaît?
Yes of course. Would you follow me please.
Oui, bien sûr. Si vous voulez bien me suivre.
Have a seat please.
Prenez place…
Thank you !
Can we have the menu, please?
Pouvez-vous nous apporter le menu?
Be right with you.
J’arrive tout de suite.
What would you like to eat ?
Que voudriez-vous manger ?
I’d like to eat…
What would you like to drink ?
Que voudriez-vous boire ?
I’d like to drink…
Here is your…. and your….
Thank You !
Could I have the bill please?
Puis-je avoir la note s’il vous plaît?
Sure, be right with you.
Evidemment, j’arrive tout de suite.
Thank you… Good bye !
Goodbye ! Thank you and see you soon !
Au revoir ! Merci et à bientot !